| 723 | 9 | 53 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
近年来,日本普遍意识到城市规划在保护城市历史环境上的重要性。然而,保护的对象是"大量的"、"熟悉的"、"普遍的"的历史城市。我们在试图保护这样的历史城市时,必须对该城市现存的各种历史资源及积累的历史经历进行评价。
Abstract：Recently the importance of urban planning which conserves historic environment has been generally realized in Japan.But the targets of conservation are"many","familiar"and"common"historic cities.When we intend to conserve such historic cities,we should evaluate all kinds of remaining historic resources of the cities and the historic accumulation that the cities have experienced ever.
①关于之前的日本城市、建筑保护，参见伊藤延男等．历史的建造物保存．彰国社，1999年和西村幸夫．都市保全计画．东京大学出版会，2004年．
②本文根据河东义之，藤川昌树编．真壁町並—传统的建造物群保存对策调查桜川市教育委员会(2006年3月)完成。本文的一部分已发表为Urban History，Historic Buildings，and Urban Preservation：Preservation Study of Makabe Town in the city of Sakuragawa in Ibaraki Prefecture,Japan,Reassessing East Asia in the Light of Urban and Architectural History,ProceedingsⅡ,pp.541-547,2006.12.
①城下町是以领主城馆为中心，融武士集居区城、工商业区域、寺院神社为一体的封建城市。从16世纪到17世纪初，作为各个地区政治、军事、经济中心的城下町普遍兴起，压倒以至取代了其他类型的城市，而成为日本城市演变的主流，在数量、规模、作用上均占绝对优势。(姚凯．论日本城市城下町化的影响．世界历史，1986-11)——译者注。
基本信息:
中图分类号:TU984.313
引用信息:
[1]藤川昌树,旷薇.当前日本的历史城市保护——以茨城县樱川市真壁町为例[J].国际城市规划,2008,No.102(02):46-49.
2008-04-19
2008-04-19