| 1,569 | 15 | 417 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
本文反思了在城市空间认知与设计中对爱德华·霍尔人际距离知识的无差别应用。通过梳理身体与空间的认知关系，个人空间及其距离尺度的研究进展，指出符合我国民众文化特性和行为习惯的人本尺度的公共空间在我国城市存量发展时期的重要性。通过案例研究方法，本文发现中国人的社交距离较霍尔的理论更小一些；个人空间距离能根据具体的环境和人的行为发生变化，具有灵活性。结论认为我国的城市设计应更多关注小微尺度的公共空间，满足人的行为需求，推动植根于我国文化的城市设计基础研究。
Abstract：This paper reflects on the universal application of Edward Hall's interpersonal distance knowledge in spatial cognition and urban design in China. By sifting through the relationship between the human body and space, research development in personal space, and interpersonal distances,it points out the importance of human-scaled public space conforming to the cultural dimension and behavioral habits of Chinese people in the current urban regeneration period. This paper adopts the case study method. The research findings reveal that Chinese people have less social distance than Hall's theory; personal space has flexibility and can change according to the specific environment and human behavior. The implications for policy and practice include that urban design should pay more attention to the small-scale public spaces that meet the needs of human behavior. Further, the fundamental research of the urban design field rooted in Chinese culture should be promoted.
[1]HALL E T.The hidden dimension[M].New York:Anchor Books,1990.
[2]褚冬竹.城市显微：作为一种态度和工具[J].新建筑,2015(4):4-10.
[3]谭肖红,乌尔·阿特克,易鑫.1960—2019年德国城市更新的制度设计和实践策略[J].国际城市规划,2022,37(1):40-52.DOI:10.19830/j.upi.2019.546
[4]张朝辉.日本老旧住区综合更新的发展进程与实践思路研究[J].国际城市规划,2022,37(2):63-73.DOI:10.19830/j.upi.2020.652.
[5]龚桂明.人的主体地位的首次确立——普罗泰戈拉的名言“人是万物的尺度”阐释[J].华侨大学学报(人文社科版),2001(1):10-14.
[6]陆杰荣,谢兴伟.围绕“人与尺度”的旋转——普罗泰戈拉的相对主义及其价值[J].世界哲学,2014(4):133-140.
[7]戴兆国,王玉侠.哲学论域中的人与万物关系之思考[J].东岳论丛,2021,42(5):164-174.
[8]维特鲁威.建筑十书[M].高履泰,译.北京:知识产权出版社,2001:71.
[9]刘磊.柯布西耶模度系统与比例方法的组合应用[J].时代建筑,2020(6):74-79.
[10]SMITH K S,LI X,SMITH A C.A Human measure:structure,meaning and operation of the ‘Lu Ban’ foot-rule of the Dong carpenters[J].Architectural research quarterly,2013,17(3):227-236.
[11]李雪梅,肖大威,肯德拉·史密斯,等.匠杆、仪式和生命的桥：侗族风雨桥的营造及其文化内涵[J].建筑学报,2018(Supplement 1):105-108.
[12]MADANIPOUR A.Public and private spaces of the city[M].London:Taylor&Francis Group,2003:5.
[13]理查德·桑内特.肉体与石头——西方文明中的身体与城市[M].黄煜文,译.上海:上海译文出版社,2006.
[14]李道增.环境行为学概论[M].北京:清华大学出版社,1999:28.
[15]林玉莲,胡正凡.环境心理学[M].北京:中国建筑工业出版社,2000:183.
[16]徐磊青,杨公侠.环境心理学——环境、知觉和行为[M].上海:同济大学出版社,2002:97.
[17]SOMMER R.Studies in personal space[J].Sociometry,1959,22(3):247-260.
[18]HECHT H,WELSCH R,VIEHOFF J,et al.The shape of personal space[J].Acta psychologica,2019,193:113-122.
[19]HAYDUK A.The shape of personal space:an experimental investigation[J].Canadian journal of behavioural science,1981,13(1):87-93.
[20]BAILENSON J,BLASCOVICH J,BEALL A,et al.Equilibrium theory revisited:mutual gaze and personal space in virtual environments[J].Presence,2001,10(6):583-598.
[21]杨治良,蒋锼,孙荣根.成人个人空间圈的实验研究[J].心理科学,1988(2):26-30.
[22]葛国宏.神奇的“气泡”——不可超越的个人空间圈[J].大众心理学,1988(12):39-40.
[23]BEAULIEU C.Intercultural study of personal space:a case study[J].Journal of applied social psychology,2004,34(4):794-805.
[24]西出和彦.人体隐含着的量度——人类环境设计的行为基础[J].建筑学报,2009(7):16-18.
[25]SOROKOWSKA A,SOROKOWSKI P,HILPERT P,et al.Preferred interpersonal distances:a global comparison[J].Journal of cross-cultural psychology,2017,48(4):577-592.
[26]FLYVBJERG B.Five misunderstandings about case-study research[J].Qualitative inquiry,2006,12(2):219-245.
[27]YIN R K.Case study research and applications:design and methods[M].6th ed.Los Angeles:Sage,2018:55.
[28]贾佳音,朱逊,胡秋月.寒地城市社区绿地人群社交距离调查与分析[C].中国风景园林学会2020年会论文集(上册).北京:中国建筑工业出版社,2020:324-328.
[29]涂若翔,阙青敏,李浩.广州老旧社区居民室外休闲活动设计要素研究[C].面向高质量发展的空间治理——2021中国城市规划年会论文集(02城市更新).北京:中国建筑工业出版社,2021:658-668.
[30]王倩,邵诗文,王沛永.北京花园路街道社区：儿童游戏场所存量更新模式研究[J].北京规划建设,2019(5):125-129.
[31]雷越昌,刘磊,魏立华,等.儿童游戏场地规划标准和指引探索实践——以伦敦市和深圳市为例[J].城市发展研究,2022,29(5):28-36.
[32]EVANS G,LEPORE S,SCHROEDER A.The role of interior design elements in human responses to crowding[J].Journal of personality and social psychology,1996,70(1):41-46.
[33]PRICE G,DABBS J.Sex,setting and personal space:changes as children grow older[J].Personality&social psychology bulletin,1975,1:362.
[34]AIELLO J R,AIELLO T D C.The development of personal space:proxemic behavior of children 6 through 16[J].Human ecology:an interdisciplinary journal,1974,2(3):177-189.
[35]SOMMER R.Personal space in a digital age[M].BECHTEL R B,CHURCHMAN A,eds.Handbook of environmental psychology.Hoboken,NJ:John Wiley and Sons,2002:647-660.
[36]GIFFORD R.Environmental psychology:principles and practice[M].5th ed.New York:Optimal Books,2013.
(1)调研者询问确认舞者是长期拍档，并非夫妻。
基本信息:
DOI：10.19830/j.upi.2021.733
中图分类号:TU984.113
引用信息:
[1]宋晟,肖敏,陆熹.身体、行为、空间——重识公共空间中的“微观尺度”[J].国际城市规划,2024,39(01):60-66.DOI:10.19830/j.upi.2021.733.
基金信息:
住房和城乡建设部科学技术计划项目（2021-K-105）
2024-02-19
2024-02-19