| 581 | 0 | 182 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在全球化、现代化冲击下，我国城市风貌“乱象横生、缺乏特色”，究其原因是守正不够、创新不足、法规缺失等所致。日本金泽是全球文化名城，是日本首批景观建设示范城市，在景观建设上有丰富的值得借鉴的经验。本文通过解析金泽的城市景观建设，梳理了该市1965年至今城市景观建设的发展历程；总结了其在自然景观建设、传统历史景观建设、近代城市景观建设、景观建设的公众参与和景观建设的保障五方面的景观建设经验；并针对我国城市风貌建设现状问题，提出四点启示：（1）基于地域特征塑造城市特色风貌，（2）推动城市风貌建设的创新探索，（3）推动社会各界共建城市风貌，（4）建设完善的城市风貌管控与法律法规体系。
Abstract：Under the impact of globalization and modernization, Chinese urban landscape is “chaotic and lacking in characteristics”, which is due to the lack of justice, innovation and regulations. Kanazawa, a city of global culture and one of the first model cities for landscape construction in Japan, has rich experience in landscape construction that is worth learning from. This paper analyzes the urban landscape construction of Kanazawa, sorts out the development history of urban landscape construction from 1965 to the present, summarizes its experience in five aspects, including natural landscape construction, traditional historical landscape construction, modern urban landscape construction, public participation in landscape construction and guarantee of landscape construction, and puts forward the inspiration for China's urban landscape construction in view of the current problems of Chinese urban landscape construction:(1) shaping urban landscape based on regional characteristics,(2) promoting innovative exploration of urban landscape construction,(3) promoting the construction of urban landscape by all sectors of society,(4) building a perfect system of urban landscape control and laws and regulations.
[1]中央城市会议在北京召开[N].光明日报, 2015-12-23:01.
[2]中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要[EB/OL].[2022-10-25]. https://m.gmw.cn/baijia/2021-03/13/34682959.html.
[3]吴伟.城市风貌学引论[C]//世界华人建筑师协会城市特色学术委员会2007年年会.世界华人建筑师协会, 2007.
[4]吴良镛.历史文化名城的规划结构、旧城更新与城市设计[J].城市规划,1983(6):2-12, 35.
[5]吴明伟,薛平.认识、探索与实践——曲阜五马祠街规划设计浅析[J].建筑学报, 1988(3):26-32.
[6]韩骥.京都、奈良在城市建设中保存古都风貌的经验[J].城市规划,1981(1):63-70.
[7]赵士绮,汪德华.当前城市总体规划中几个问题的探讨[J].城市规划,1981(2):48-59.
[8]阮仪三.历史古城平遥及保护规划[J].时代建筑,1986(2):53-57, 71.
[9]朱观海.环境·形态·景观——刍议山水城市风貌构成环境与形态[J].规划师, 1995(3):5.
[10]王建国.城市风貌特色的维护、弘扬、完善和塑造[J].规划师,2007(8):5-9.
[11]余柏椿.“人气场”：城市风貌特色评价参量[J].规划师, 2007(8):10-13.
[12]金广君,张昌娟,戴冬晖.深圳市龙岗区城市风貌特色研究框架初探[J].城市建筑, 2004(2):66-70.
[13]张继刚.城市风貌的评价与管治研究[D].重庆:重庆大学, 2001.
[14]蔡晓丰.城市风貌解析与控制[D].上海:同济大学, 2006.
[15]吕斌.美丽中国呼唤景观风貌管理立法[J].城市规划, 2016(1):70-71.
[16]许浩.景观规划与法规体系研究[J].建筑师, 2005(4):28-31.
[17]篠原修.景観用語事典[J].彰国社, 1998.
[18]金沢市景観政策課.金沢市景観計画[EB/OL].(2021-03)[2022-11-11].https://www4.city.kanazawa.lg.jp/material/files/group/71/keikankeikaku.pdf.
[19]张松.日本历史环境保护的理论与实践[J].清华大学学报(自然科学版), 2000(Supplement 1):44-48.
[20]刘颂,陈长虹.日本《景观法》对我国城市景观建设管理的启示[J].国际城市规划, 2010, 25(2):101-105.
[21]张松.日本历史景观保护相关法规制度的特征及其启示[J].同济大学学报(社会科学版), 2015, 26(3):49-58.
[22]西村幸夫,傅舒兰.日本风景认知与景观保护体系的发展脉络[J].风景园林, 2022, 29(4):26-31.
[23]山岸政雄,森嘉紀.史的都市の色彩景観:金沢について(第22回研究発表大会概要集)[J].デ矿イン学研究, 1975(22):120-121.
[24]鍔隆弘,ツバタカヒロ.城下町金沢の見通し景観[J].金沢美術工芸大学紀要, 2019(63):89-94.
[25]路方芳.日本金泽城市文化遗产保护初探[J].建筑与文化, 2018(10):90-91.
[26]北国新闻社编集局编.おとて川おんな川[M].金泽:北国新闻社,2006.
[27]张晓刚,翁盛强,邹圣婴.日本沿海城市金泽历史沿革概观[J].哈尔滨学院学报, 2016, 37(9):115-117.
[28]佐佐木雅幸,李艳丽.创意都市的全球网络时代——联合国教科文组织“创意都市”日本金泽的文化与经济[J].上海文化, 2020(6):16-25,125.
[29]国土交通省.歴史まちづくり:古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法(古都保存法)[EB/OL].(1966)[2022-11-20]. https://www.mlit.go.jp/toshi/rekimachi/toshi_history_tk_000006.html.
[30]金沢市都市整備局.金沢景観五十年のあゆみ[M].金泽:田中昭文堂印刷株式会社，2018.
[31]金沢市景観政策課.金沢都市美文化賞[EB/OL].[2022-12-15]. https://www.kanazawa-cci.or.jp/toshibi/.
[32]金沢市歴史都市推進課.こまちなみパンフレット[EB/OL].(1994-04-01)[2022-11-25]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/material/files/group/24/komachi_pamphlet_2021.pdf.
[33]金沢市景観政策課.金沢市屋外広告物等に関する条例[EB/OL].(1995-12-25)[2022-11-22]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00000770.html.
[34]金沢市歴史都市推進課.用水·惣構パンフレット集[EB/OL].[2022-11-20]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/rekishitoshisuishinka/gyomuannai/1/1/5036.html.
[35]金沢市景観政策課.斜面緑地保全条例[EB/OL].(1989-03-27)[2022-11-25]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00000781.html.
[36]金沢市景観政策課.金沢市における美しい眺望景観の形成に関する条例[EB/OL].(2019-03)[2023-03-12]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/material/files/group/71/choubou_jourei.pdf.
[37]金沢市景観政策課.金沢市における夜間景観の形成に関する条例[EB/OL].(2005-03)[2022-11-12]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00001342.html.
[38]金沢市政策·計画.金沢市環境都市宣言[EB/OL].(1998-03-26)[2022-11-20]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/shiseijoho/seisaku_keikaku/koso_keikaku/11539.html.
[39]金沢市景観政策課.金沢市景観条例[EB/OL].(2009-03-24)[2022-11-20]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00001436.html.
[40]金沢市景観政策課.金沢市景観総合計画[EB/OL].(2009-07)[2022-11-11]. https://digilib.city.kanazawa.ishikawa.jp/preview/pdf/DK6pwQAAA.
[41]金沢市歴史都市推進課.金沢の文化的景観城下町の伝統と文化保存計画書[EB/OL].(2017-04)[2022-12-05]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/material/files/group/24/hozonkeikaku4.pdf.
[42]金沢市歴史都市推進課.金澤町家の保全及び活用の推進に関する条例[EB/OL].(2013-04-01)[2022-11-11]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00001567.html.
[43]金沢市景観政策課.犀川及び浅野川における美しい川筋景観の保全に関する条例[EB/OL].(2017-03-27)[2022-11-25]. https://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/reiki/reiki_honbun/a400RG00001319.html.
[44]金沢市歴史都市推進課.金沢市の伝統的建造物群保存地区[EB/OL].[2023-08-05]. https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/rekishitoshisuishinka/gyomuannai/1/3290.html.
[45]金沢市景観政策課.金沢らしい夜間景観整備計画[EB/OL].(2018-03)[2022-11-12]. https://digilib.city.kanazawa.ishikawa.jp/preview/pdf/BqtClAAAA.
[46]金沢市景観政策課.市民会議[EB/OL].[2022-12-15]. https://w w w4. c i t y. k a n a z aw a. l g. j p/s o s h i k i k a r a s a g a s u/ke i k a n s e i s a k u k a/gyomuannai/1_1/4/8590.html.
[47]金沢市景観政策課.景観サポーター[EB/OL].[2023-02-12].https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/keikanseisakuka/gyomuannai/1_1/4/8588.html.
基本信息:
DOI：10.19830/j.upi.2023.111
中图分类号:TU984
引用信息:
[1]高元,刘鑫.日本金泽城市景观建设对我国城市风貌建设的启示[J].国际城市规划,2025,40(05):126-135.DOI:10.19830/j.upi.2023.111.
基金信息:
国家自然科学基金委面上项目“丝路沿线历史城市山水人文营城智慧及现代传承模式研究”（52478069）; 陕西省教育厅重点科学研究计划项目“丝路沿线地区历史城市人文空间营建智慧研究”（24JT008）; 西安建筑科技大学新型城镇化专项研究基金项目“中日典型历史城市景观特色规划方法对比研究”（2023SCZH03）
2024-06-25
2024-06-25
2024-06-25