| 1,395 | 7 | 345 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
近年来，“X分钟城市”规划作为应对环境和社会问题，实现可持续城市发展的重要策略，在世界范围内逐渐兴起，其核心理念强调构建X分钟步行或骑行可达的社区空间并将该空间作为城市居民日常生活的基本单元。该理念在以邻近性为核心的空间规划模型基础上响应时间都市主义思潮，形成了强调时空邻近性的特色。笔者通过梳理“X分钟城市”规划实践的国际经验，总结“X分钟城市”理念在社区尺度和城市尺度的概念差异性，在物质形态、社会、交通与健康、韧性等不同视角下的内涵多样性，在空间、时间、技术等不同维度上规划方法和实施措施的丰富性；指出国际上相关实践中存在的挑战，最后从“加强社区和城市尺度规划实施传导，构建多层次时空资源供给体系”“丰富时间维度内涵，促进供需动态匹配”“构建全流程规划实施机制，开展多维度规划方法实践”三方面提出了对中国建设“X分钟城市”的借鉴意义。
Abstract：In recent years, X-minute city has gradually risen worldwide as an important strategy to cope with environmental and social issues and to achieve the goal of sustainable urban development. This concept emphasizes the construction of X-minute walking-or cyclingaccessible neighbourhoods as the basic unit of urban residents' daily life. X-minute city is a ‘spatiotemporal proximity-based' concept influenced by the proximity-based spatial planning theories and the trend of chrono-urbanism. This paper reviews the international planning practices of X-minute city, and summarizes the differences between different definitions in community scale and city scale, their connotation diversity in different perspectives such as physical form, society, transportation and health, and resilience, as well as the richness of planning methods and implementation measures in different dimensions, such as space,time and technology. This paper then points out challenges in relevant practices world-wide,and puts forward implications for the X-minute city planning practices in China, including:strengthening the transmission of the implementation of community and urban scale planning and building a multi-level spatiotemporal resource supply system; enriching the connotation of time dimension and promoting the dynamic matching of supply and demand;building the implementation mechanism of the whole planning process and carrying out the practice of multi-dimensional planning method.
[1]LOGAN T M,HOBBS M H,CONROW L C,et al.The x-minute city:measuring the 10,15,20-minute city and an evaluation of its use for sustainable urban design[J].Cities,2022,131:103924.
[2]GUZMAN L A,ARELLANA J,OVIEDO D,et al.COVID-19,activity and mobility patterns in Bogotá,are we ready for a'15-minute city'?[J].Travel behaviour and society,2021,24:245-256.
[3]C40 Knowledge Hub.C40 mayors'agenda for a green and just recovery[R/OL].(2021-07)[2023-10-30].https://c40.org/w p-content/uplo ads/2021/07/2093_C40_Cities_2020_M ayors_Agendafor_a_Green_and_Just_Recovery.origin al.pdf.
[4]Portland Government.The Portland Plan[Z/OL].(2012-04)[2023-10-30].https://www.portland.gov/bp s/planning/about-bps/portland-plan.
[5]MORENO C,ALLAM Z,CHABAUD D,et al.Introducing the"15-Minute City":sustainability,resilience and place identity in future post-pandemic cities[J].Smart cities,2021,4(1):93-111.
[6] Victoria State Government.Plan Melbourne 2017-2050[Z/OL].(2017)[2023-10-30].https://www.planning.vic.gov.au/policy-and-strategy/planning-formelbourne/plan-melbourne/20-minute-neighb our hoods.
[7]LUCAS K.Transport and social exclusion:where are we now?[J].Transport policy,2012,20:105-113.
[8]SHARI FI A.From garden city to eco-urbanism:the quest for sustainable neighborhood development[J].Sustainable cities and society,2016,20:1-16.
[9]ASCHER F.Du vivre en justeàtemps au chrono-urbanisme[C]//Les Ann ales de la recherche urbaine.Persée-Portail des revues scientifiques en SHS,1997,77(1):112-122.
[10]GWIAZDZINSKI L.Redistribution des cartes dans la ville malleable[J].Espace populations sociétés,2007(2/3):397-410.
[11]GWIAZDZINSKI L.La ville malleable.In:Theme Europan 12(eds).La ville adaptable:insérer les rythmes urbains[R/OL].(2012)[2023-10-30].https://www.europan-europe.eu/media/default/0001/01/e12_topic_pdf.pdf.
[12]GWIAZDZINSKI L.Quel temps est-il?Eloge du chrono-urbanisme[J].Vues sur la ville,2013(30):2-3.
[13]陈子浩,胡杨,王德,等,欧洲城市时间政策的主要议题及相应实践[J].城市发展研究,2022,29(11):89-96.
[14]MORENO C.La ville du quart d'heure:pour un nouveau chrono urbanisme[EB/OL].(2016-10-05)[2024-03-07].https://www.moreno-web.net/la-ville-du-quart-dheure-pour-un-nouve au-chro no-urbanisme/.
[15]柴彦威,李春江.城市生活圈规划:从研究到实践[J].城市规划,2019,43(5):9-16,60.
[16]于一凡.从传统居住区规划到社区生活圈规划[J].城市规划,2019,43(5):17-22.
[17]Paris Region Development and Urban Planning Institute.Sustainable neighborhoods:from exception to propagation[R/OL].(2017-12)[2023-10-30].https://en.institutparisregion.fr/fileadmin/NewEtude s/Etude_142 8/NR_12_web.pdf.
[18]Comune di Milano.Milan 2020 Adaptation strategy[R/OL].(2020)[2023-10-30].https://www.comune.milano.it/documents/20126/7117896/Milano+2020.+Adaptation+strategy.pdf/d11a0983-6ce5-5385-d173-efcc28b45413?t=1589366192908.
[19]Land Transport Authority.Land Transport Master Plan 2040:Bringing Singapore Together[R/OL].(2019)[2023-10-30].https://www.lta.gov.sg/content/dam/ltagov/who_we_are/our_work/land_transport_master_plan_2040/pdf/LTA%20LTMP%202040%20eReport.pdf.
[20]London City Hall,The Mayor's Transport Strategy[R/OL].(2018-03)[2023.10-30].https://www.london.gov.uk/sites/default/files/mayors-transportstrategy-2018.pdf.
[21]Hamilton City Council.Access Hamilton Strategy[R/OL].(2022-08)[2023-10-30].https://storage.google apis.com/hccproductio n-web-assets/public/Uplo ad s/Documents/S tr ategie s/24672-HCC-Access-Hamilton-Strategy-full.pdf.
[22]Engage Ottawa.The new official plan:15-minute neighborhood[EB/OL].(2021-09-27)[2023-10-30].https://engage.ottawa.ca/the-new-official-plan/news_feed/15-minute-neighbourhoods.
[23]City of Portland.The Portland plan progress report[R/OL].(2017-02)[2023-10-30].https://www.portland.gov/bps/planning/documents/poitland-plan-2017-progress-report/download.
[24]DUANY A,STEUTEVILLE R.Defining the 15-minute city[EB/OL].(2021-02-08)[2024-03-07].https://www.cnu.org/publicsquare/2021/02/08/defining-15-minute-city.
[25]KHAVARIAN-GARMSIR A R,SHARIFI A,SADEGHI A.The 15-minute city:urban planning and design efforts toward creating sustainable neighborhoods[J].Cities,2023,132:104101.
[26]Victoria State Government.Creating a more liveable Melbourne[R/OL].(2019)[2023-10-30].https://www.planning.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0022/653125/Creating-a-more-live able-Melbourne.pdf.
[27]CHAU H W,GILZEAN I,JAMEI E,et al.Comparative analysis of20-minute neighbourhood policies and practices in Melbourne and Scotland[J].Urban planning,2022,7(4):13-24.
[28]Portland City Council.Residential infill project[EB/OL].(2020-08-12)[2023-10-30].https://www.portland.gov/bp s/planning/rip.
[29]City of Melbourne.Community Garden Policy[R/OL].(2017)[2023-10-30].https://www.melbourne.vic.gov.au/SiteCollectionDocument s/city_melbourne_community_garden_policy.pdf.
[30]CHANSON G,SAKKA E.Coworking and the 15-Minute City[M]//Resilient and sustainable cities.Amsterdam:Elsevier,2023:3-14.
[31]Comune di Milano.Milan 2020 adaptation strategy:open streets[R/OL].(2020)[2023-10-30].https://www.comune.milano.it/documents/20126/7117896/Open+streets,pdf/d9be0547-1eb0-5abf-410b.a8ca97945136?t=1589195741171.
[32]O'GORMAN S,DILLON-ROBINSON R,20 minute neighbourhoods in a scottish context[R].Ramboll,2021.
[33]NEGM H,MILLER H,EL-GENEIDY A.Exploring the X-Minute City by travel purpose in Montréal,Canada[J/OL].(2023-06-02)[2023-10-30].https://findingspress.org/article/77506-exploring-the-x-minute-city-by-travel-purposein-montreal-canada.
[34]United Nations Climate Change.The 15-minute city[EB/OL].(2021-02-26)[2023-10-30].https://unfccc.int/news/the-15-minute-city.
[35]Tempo Terrtorial.Des outils pour analyser le territoire a travers les temps d'accès[R/OL].(2021-01-26)[2023-10-30].https://tempoterritorial.fr/wp-content/uploads/2021/02/Rennes_Tempo_TempsDAccescompress%C3%A9,pdf.
[36]Mairie de Paris.Creches,cours d'ecoles et de colleges sont ouvertes au public le Samedi[EB/OL].(2023-04-10)[2023-10-30].https://www.paris.fr/pages/creches-cours-d-ecoles-et-de-colleges-ouvrent-aux-familles-le-samedi-17940#une-experimentation-reussie.
[37] GHAFOURI A.La forme urbaine durable:multifonctionalite et adaptation:redefinir les espaces urbains en tant que zones partagees multifonctionnelles[D].Strasbourg:University of Strasbourg,2016.
[38]STEVENS Q,AWEPUGA F,DOVEY K.Temporary and tactical urbanism in Australia:perspectives from practice[J].Urban policy and research,2021,39(3):262-275.
[39] Victoria State Government.Sunshine West:Our 20-Minute Neighborhood[R/OL].(2019)[2023-10-30].https://www.planning.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0018/653130/Sun shine-West-Our-20-minuteneighbourhood.pdf.
[40]MATTIOLI C.Crowd sourced maps:cognitive instruments for urban planning and tools to enhance citizens'participation//CONTIN A,PAOLINI P,SALERNO R,eds.Innovative technologies in urban mapping[M].Springer,2014.
[4 1] Victoria State Government.Croydon South:Our 20-Minute Neighborhood[R/OL].(2019)[202 3-10-30].https://www.planning.vic.gov.au/__dat a/assets/pdf_file/0023/653126/Croydon-South-Our-20-minute-neighbourhood,pdf.
[42]WHITE G,ZINK A,CODECA L,et al.A digital twin smart city for citizen feedback[J].Cities,2021,110;103064.
[43]The Mayor EU.Barcelona tests 15-min city viability with the help of digital twin[EB/OL].(2023-03-30)[2023-10-30].https://www.themayor.eu/en/a/view/b arcelona-tests-15-min-city-viability-with-the-help-of-digital-twin-11685.
[44]Comune di Milano,Milan Digital Factsheets 003:Digital Citizen Folder App[R/OL].(2021-04)[2023-10-30].https://www.yesmilano.it/system/file s/allegati/paragrafi/163 82/MilanDigitalWeek_Factsheets_03_032921_v4.pdf.
[45]User Centri Cities.The impact of digitalisation:how Milan Bridges digitalisation and sustainability[EB/OL],(2021-07-20)[2023-10-30],https://www.usercentricities.eu/news/impact-digitalisation-how-milan-bridgesdigitalisation-and-sustainability.
[46]ROBINSON S.MAVIS:trial of 3 assistive technologies to make public buses easier to use for persons with disabilities[C].Washington D.C.:Transportation Research Board 100th Annual Meeting,2021.
[47]ALLAM Z,BIBRI S E,CHABAUD D,et al.The'15-Minute City'concept can shape a net-zero urban future[J].Humanities and social sciences communications,2022,9(1):1-5.
[48]白雪燕.15分钟社区生活圈实施机制研究——以上海市漕河泾街道社区规划为例[C]//中国城市规划学会.人民城市,规划赋能——2022中国城市规划年会论文集(02城市更新).武汉,2023:129-137.
(1)即20分钟（往返）步行、骑自行车可达所有便利设施，又称“完整社区”（complete neighborhood）。
(2)即15分钟步行或骑行可达所有日常生活所需便利设施。
(1)对国际上典型案例城市建设“X分钟城市”的规划文本及其中的可量化规划目标的相关梳理，请扫描文末的OSID码，查看“本文开放的科学数据与内容”中的表1。
基本信息:
DOI：10.19830/j.upi.2024.198
中图分类号:TU984
引用信息:
[1]罗雪瑶,柴彦威.“X分钟城市”的概念、内涵与规划方法[J].国际城市规划,2024,39(03):12-22.DOI:10.19830/j.upi.2024.198.
基金信息:
国家自然科学基金面上项目（42071203、42271199）
2024-06-19
2024-06-19